All of my memories

W zasadzie nie wiem czemu to napisałam, bo mi się nie podoba. Ale może wy uważacie inaczej?

Dedykacja dla… fanów Thaluke i Moore (oczywiście!)

Piosenka: Within Temptation – Memories (http://www.youtube.com/watch?v=bhzJO34SCoc&feature=player_embedded#!)

In this world you tried
Not leaving me alone behind
There’s no other way
I prayed to the Gods, let him stay

(W tym świecie już próbowałeś
Nie pozostawiać mnie samej w tyle
Nie ma innej drogi
Modliłam się do bogów – pozwólcie mu zostać)

Pamiętam jak obiecywałeś, że nigdy nas nie opuścisz, jak mówiłeś, że jesteśmy rodziną.

Opiekowałeś się nami, chciałeś nas ochronić przed całym złem.

Broniłeś nas przed potworami.

Pragnąłeś doprowadzić nas bezpiecznie do Obozu Herosów, żebyśmy mogli żyć razem.

Jednak to wszystko nie mogło się zdarzyć.

Kochałam Cię i nie chciałam, żebyś przeze mnie umarł.

Kazałam Wam iść do Obozu, a sama walczyłam wiedząc, że Cię już nie zobaczę.

Ojciec zamienił mnie w sosnę tuż przed śmiercią.

Pogrążona w głębokim śnie zapomniałam o swoim prawdziwym życiu.

Byłam zbyt słaba, by otworzyć oczy i ujrzeć Ciebie siedzącego obok i wyklinającego bogów.

Po kilku spokojnych latach poczułam, że umieram.

Lecz ktoś uratował mnie i sprawił, że wracały moje siły.

I mogłam na reszcie otworzyć oczy, by dowiedzieć się, że wszystkich zdradziłeś.

Stanąłeś po złej stronie i zmieniłeś się, a ja codziennie modliłam się do bogów, byś wrócił.

Wiedziałam jednak, że ta historia zakończy się tragicznie.

W końcu dobro zawsze zwycięża, czyż nie?

Ale walka pochłonęła mnóstwo ofiar, w tym również Ciebie.

The memories ease the pain inside
Now I know why

(Wspomnienia łagodzą wewnętrzny ból
Teraz wiem dlaczego)

Gdy wspominam czuję Twoją obecność, a to sprawia, że jestem szczęśliwa.

Wydaję mi się wtedy, że nadal jesteś przy mnie i wciąż chcesz mnie bronić.

Tak jak na początku.

I choć wiem, że spotkamy się dopiero po śmierci, to nie spieszy mi się umrzeć.

Made me promise I’d try
To find my way back in this life
I hope there is a way
To give me a sign you’re okay

(Obiecałam sobie że będę próbować
Odnaleźć drogę powrotną w tym życiu
Mam nadzieję że jest sposób
Byś dał mi znak że u ciebie wszystko w porządku)

Kiedy dowiedziałam się, że jesteś zły, moje serce pękło.

Długo nie mogłam w to uwierzyć, aż w końcu obiecałam sobie, że ułożę sobie życie od nowa.

Kawałki mojego serca układały się i łączyły, jednak skute były lodem.

Starałam się nie okazywać uczuć, nie płakać.

Tylko będąc silną mogłam Cię pokonać.

Gdy spadałeś w dół, wiedziałam, że przeżyjesz.

I cieszyłam się z tego, mimo że byłeś wrogiem.

Artemida zaproponowała mi zostanie Łowczynią, a ja pragnąć żyć na nowo zgodziłam się.

Teraz wieki będę cierpieć bez Ciebie, chyba, że ktoś mnie zabije.

All of my memories keep you near
In silent moments, imagine you’d be here
All of my memories keep you near
Your silent whispers, silent tears

(Wszystkie moje wspomnienia trzymają cię w pobliżu
W chwilach ciszy wyobrażam sobie że tu jesteś
Wszystkie moje wspomnienia trzymają w pobliżu ciebie
Twoje ciche szepty, ciche łzy)

Gdy wyobrażam sobie twoją uśmiechniętą twarz, czuję, że jesteś blisko i wciąż się mną opiekujesz.

Wyczuwam Twoja troskę o mnie, bo wiem, że mnie kochałeś.

Wiem, że chciałbyś mnie przeprosić, jednak nie masz jak tego zrobić.

Musisz czekać, aż dołączę do Ciebie, a ja wybrałam nieśmiertelne życie Łowczyni.

Wiem, że będziesz trwał w Hadesie dopóki do Ciebie nie wrócę.

Wciąż wspominam naszą podróż do Obozu.

Nasze pierwsze spotkanie i rosnącą przyjaźń.

A gdy dołączyła do nas Annabeth staliśmy się rodziną.

Na zawsze.

Together in all these memories
I see your smile
All the memories I hold dear
Darling, you know I’ll love you
Till the end of time

(We wszystkich tych wspomnieniach jesteśmy razem
Widzę twój uśmiech
Wszystkie te wspomnienia są mi drogie
Kochanie, przecież wiesz że będę cię kochać
Aż do końca czasu)

Zamykam oczy i widzę Cię.

Nie wiem czy to tylko moja wyobraźnia, czy po prostu nawet teraz chcesz być blisko mnie.

I czasami, gdy poluje w lesie, słyszę Twój głos.

Słyszę jak mówisz, że powinnam być bardziej ostrożna.

I staram się, otwieram szerzej oczy i widzę więcej, jestem w stanie polować.

Niekiedy w trakcie walki słyszę Twój szept.

Powtarzasz te same słowa, które wypowiadałeś gdy uczyliśmy się walczyć.

Nieraz słyszę również inne wypowiedziane przez Ciebie zdania.

Twoje obietnice, opowieści, prośby.

Mam wrażenie, że chcesz bym jak najprędzej do Ciebie dołączyła.

Powinieneś wiedzieć, że nic się nie zmieni nawet jeśli będziesz czekać wieki.

Bo kochać Cię będę zawsze, aż do końca.