• Nowości
  • Zapowiedzi
  • Książki
    • Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy
      • Złodzieje Pioruna
        • Złodziej Pioruna
        • Kup teraz
      • Morze Potworów
        • Morze potworów
        • Kup teraz
      • Klatwa Tytana
        • Klatwa Tytana
        • Kup teraz
      • Bitwa w labiryncie
        • Bitwa w Labiryncie
        • Kup teraz
      • Ostatnia olimpijczyk
        • Ostatni Olimpijczyk
        • Kup teraz
      • Pakiet Percy Jackson 2016
        • Pakiet Percy Jackson 2016
        • Kup teraz
    • Kroniki Rodu Kane
      • Czerwona Piramida
        • Czerwona Piramida
        • Kup teraz
      • Ognisty Tron
        • Ognisty Tron
        • Kup teraz
      • Cień Węża
        • Cień Węża
        • Kup teraz
    • Olimpijscy Herosi
      • Zagubiony Heros
        • Zagubiony Heros
        • Kup teraz
      • Syn Neptuna
        • Syn Neptuna
        • Kup teraz
      • Znak Ateny
        • Znak Ateny
        • Kup teraz
    • Apollo i boskie próby
      • Ukryta wyrocznia
        • Ukryta wyrocznia
        • Kup teraz
      • Mroczna przepowiednia
        • Mroczna przepowiednia
        • Kup teraz
    • Magnus Chase i bogowie Asgardu
      • Miecz Lata
        • Miecz Lata
        • Kup teraz
      • Młot Thora
        • Młot Thora
        • Kup teraz
    • Dodatki
      • Archiwum Herosów
        • Archiwum Herosów
        • Kup teraz
      • Greccy bogowie według Percy’ego Jacksona
        • Greccy bogowie według Percy’ego Jacksona
        • Kup teraz
      • Berło Serapisa i inne opowiadania
        • Berło Serapisa i inne opowiadanie
        • Kup teraz
      • Greccy herosi według Percy’ego Jacksona
        • Greccy herosi
        • Kup teraz
      • Morze potworów. Komiks
        • Morze potworów. Komiks
        • Kup teraz
      • Przewodnik po świecie herosów. Percy Jackson i bogowie olimpijscy
        • Przewodnik po świecie herosów. Percy Jackson i bogowie olimpijscy
  • Opowiadania
  • Konkursy
  • O autorze
  • Kontakt
Zaloguj się Załóż konto
Rick Riordan
Ciemność
Available styles
MENU
  • Nowości
  • Zapowiedzi
  • Książki
    • Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy
      • Złodzieje Pioruna
        • Złodziej Pioruna
        • Kup teraz
      • Morze Potworów
        • Morze potworów
        • Kup teraz
      • Klatwa Tytana
        • Klatwa Tytana
        • Kup teraz
      • Bitwa w labiryncie
        • Bitwa w Labiryncie
        • Kup teraz
      • Ostatnia olimpijczyk
        • Ostatni Olimpijczyk
        • Kup teraz
      • Pakiet Percy Jackson 2016
        • Pakiet Percy Jackson 2016
        • Kup teraz
    • Kroniki Rodu Kane
      • Czerwona Piramida
        • Czerwona Piramida
        • Kup teraz
      • Ognisty Tron
        • Ognisty Tron
        • Kup teraz
      • Cień Węża
        • Cień Węża
        • Kup teraz
    • Olimpijscy Herosi
      • Zagubiony Heros
        • Zagubiony Heros
        • Kup teraz
      • Syn Neptuna
        • Syn Neptuna
        • Kup teraz
      • Znak Ateny
        • Znak Ateny
        • Kup teraz
    • Apollo i boskie próby
      • Ukryta wyrocznia
        • Ukryta wyrocznia
        • Kup teraz
      • Mroczna przepowiednia
        • Mroczna przepowiednia
        • Kup teraz
    • Magnus Chase i bogowie Asgardu
      • Miecz Lata
        • Miecz Lata
        • Kup teraz
      • Młot Thora
        • Młot Thora
        • Kup teraz
    • Dodatki
      • Archiwum Herosów
        • Archiwum Herosów
        • Kup teraz
      • Greccy bogowie według Percy’ego Jacksona
        • Greccy bogowie według Percy’ego Jacksona
        • Kup teraz
      • Berło Serapisa i inne opowiadania
        • Berło Serapisa i inne opowiadanie
        • Kup teraz
      • Greccy herosi według Percy’ego Jacksona
        • Greccy herosi
        • Kup teraz
      • Morze potworów. Komiks
        • Morze potworów. Komiks
        • Kup teraz
      • Przewodnik po świecie herosów. Percy Jackson i bogowie olimpijscy
        • Przewodnik po świecie herosów. Percy Jackson i bogowie olimpijscy
  • Opowiadania
  • Konkursy
  • O autorze
  • Kontakt
Home  /  Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy  /  Bring me to life
Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

Bring me to life

Przez adminka 29 listopada 2012

To coś stworzyłam specjalnie dla Pallas Ateny. Pisane pod inspiracją piosenki „Bring me to life” i teledyskiem do niej.

 

How can you see into my eyes like open doors,

(Jak możesz wejrzeć w moje oczy, niczym w otwarte drzwi,)

Leading you down into my core…?

(Które prowadzą cię wprost do mego wnętrza?)

Where I’ve become so numb without a soul.

(Gdzie, bez duszy stałam się tak nieczuła…?)
My spirit sleeping somewhere cold…

(Gdzieś w zimnie śni mój duch.)

Until you find it there and lead it back home!

(Póki go nie odnajdziesz I nie sprowadzisz do domu.)

Wake me up!

(Zbudź mnie!)

 

Evanescence – Bring me to life

 

 

Przewracam się z boku na bok.

Nie mogę spać.

Biała pościel kontrastuje z czernią mych włosów.

Za oknem panuje mróz.

Płatki śniegu obsypują cały Nowy Jork.

Pewnie mnie wyśmiejcie. Mówię jednak prawdę. Pada śnieg.

Tej nocy Chione nie próżnuje.

Otwieram szeroko swoje błękitne oczy.

Jakaś siła ciągnie mnie w stronę okna.

Niech mnie puści!

Wywijam się z ciepła kołdry i powstaję.

Idę powoli do oszronionej szyby.

Moje palce są blade i smukłe.

Dotykam nimi zimnego szkła.

Co czuję?

Chęć otworzenia zawiasów.

Robię to z trudem; są zastałe.

Szarpię się z nimi i szarpię.

W końcu mi się udaje.

Do pokoju wpada lodowaty wiatr.

Wdziera mi się do gardła, sprawia, że jestem zmuszona zamknąć powieki. Przebiega po skórze, niczym prąd.

Czynię krok w przód. I jeszcze jeden.

Stawiam bosą stopę na parapecie przed oknem. Potem drugą. Jestem już po zewnętrznej stronie okna. Na tym zimnie…

Nagle doznaję dziwnego uczucia.

Patrzę przez ramię.

W pokoju, na łóżku leżę JA.

Obracam się nerwowo, jednak najwyraźniej nie mam zamiaru się budzić.

Po chwili doznaję olśnienia. Przypomina mi się mitologia egipska – o duszy człowieka, która może czasami opuścić ciało i wybrać się na… Hmm… Wycieczkę.

Śmieję się z samej siebie.

Niemożliwe, nagle stało się prawdą.

I coś dzieje się nie tak, jak powinno.

Moja noga ujeżdża na oblodzonym parapecie.

Spadam.

Lecę w dół.

Nie kontroluję swego ciała.

Mijam biurowce, kamienice, drapacze chmur…

Wszystko pędzi.

Jeśli jednak przyjrzę się czemuś na dłużej, czas się zatrzymuje.

Czuję w uszach szum powietrza.

Wiatr uderza we mnie ze zdwojoną siłą. Mój świat ogranicza się do mnie i wszechogarniającego zimna.

Podmuchy zagarniają chciwie me włosy.

Drżę.

Mam na sobie jedynie cienką koszulę nocną.

Osuwam się po ścianach, a tym samym po oknach, jakiegoś budynku.

I ktoś łapie mnie za rękę.

Niespodziewanie.

Jakby komuś na mnie zależało. Jakbym kogokolwiek jeszcze obchodziła. Ja – samotna, niechciana i przez nikogo niekochana dziewczyna…

Pomocna dłoń, ślicznego chłopca, który wychyla się z okna, to grom z jasnego nieba.

– Sprowadź mnie do życia. – Szepcę.

Ale jest za słaby. Próbuje mnie wciągnąć na górę, jednak spełza to z niczym.

Po chwili jego twarz rozjaśnia cień zrozumienia. Puszcza mnie.

Uderzam o ziemię całym ciałem i…

I budzę się z powrotem. W swoim łóżku. W białej pościeli, i czarnymi włosami rozsypanymi na poduszce… Jestem jednak bogatsza o nową wiedzę. Egipscy bogowie to moja rodzina.

 

 

Wiem, że to opko, było takie sobie, ale i tak mam maleńką krztynę nadziei, iż się wam spodoba…

Buziaczki

Chione

tagi: Chione
Poleć
Poprzedni artykuł
Last second
Następny artykuł
Poetycko by Nikki

o autorze

adminka

powiązane posty

  • WTEDY WSZYSTKO SIĘ ZACZĘŁO!
    Administracyjne, Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy, Urodzinowo, Złodziej Pioruna

    WTEDY WSZYSTKO SIĘ ZACZĘŁO!

  • Najlepsze prezenty dla Herosów
    Administracyjne, Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

    Idealne prezenty dla Herosów

  • Untitled design (38)
    Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy, Zapowiedzi

    Grafiki z ilustrowanego „Złodzieja Pioruna”

Komentarze

  1. Reyna
    29 listopada 2012 w 13:19

    Świetne mistrzu! I Ty mi pisałaś, że wysyłasz teraz na bloga same nie wypały?! Moja Droga, to absolutnie nie są NIE wypały! :) Przemyśla treść, bogate słownictwo i wspaniały styl. Zresztą jak zwykle :) Mam tylko jedno zastrzeżenie, coś mi na końcu nie pasuje, ale sama nie wiem co… Chyba się zwyczajnie czepiam 😉

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      29 listopada 2012 w 16:43

      To jest niewypał, Rey. Spójrz sobie na komenty niżej.

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  2. Pallas Atena
    29 listopada 2012 w 13:43

    CHIO!!!!!!!!!!!!!! (tuli). Żartujesz sobie?! To cudo jest naprawdę DLA MNIE?! Rany, dziękuję, dziękuję, dziękuję!!! Jesteś wspaniała! <3
    Opowiadanie niesamowite. Rzeczywiście bardzo nawiązuje do teledysku Bring me to life. I to właśnie jest jedną z przyczyn, dla któych to kocham. Druga to Twój piękny, lekki i płynny styl pisania oraz genialne wykonanie.
    Niewypały możesz wybić sobie z głowy. Wszystkie twoje opka, wraz z jednoczęściówkami, są boskie. Naprawdę!
    PS.: EVANESCENCE 4EVER! <3 Sorki, musiałam to napisać. 😀

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      29 listopada 2012 w 16:49

      Tak. Dla Ciebie.

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  3. LEOszczura
    29 listopada 2012 w 14:10

    Fantastyczne!!! głębokie chyba trochę nad tym myślałaś co???

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      13 grudnia 2012 w 17:10

      Trochę ;).

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  4. Annabeth1999
    29 listopada 2012 w 14:17

    Bardzo fajne! Widzę, że z tym budzeniem się na koniec, miałaś podobnie jak ja pomysł 😀

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      13 grudnia 2012 w 17:11

      😀

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  5. Katth
    29 listopada 2012 w 16:32

    Super! Piękne , Cudowne , mega zajefajne

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      13 grudnia 2012 w 17:11

      Thanks :P.

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  6. Eirene
    29 listopada 2012 w 16:34

    Chione, ja Cię chyba zamorduję…
    Jesteś naprawdę utalentowaną osobą, więc nie krzywdź siebie, pisząc opowiadanio- wiersze. Potrafisz pisać takie opowiadania, że klękam na kolana i składam Ci pokłony.
    Oczywiście doceniam Twój talent i sposób w jaki piszesz, ale wiem, że stać Cię na więcej! Masz niesamowity styl, więc dlaczego marnujesz je w ten sposób? Pomysł też jest nawet interesujący, ale tęsknię za poprzednimi opowiadaniami, które były prawdziwymi opowiadaniami, a nie linijkowcem*.
    Rozumiem, że szkoła to przykry obowiązek i trzeba do niej uczęszczać, a w domu musisz odrabiać prace domowe, ale o wiele lepiej będzie się wspominać opowiadanie, które będzie miało jakiś sens, a nie tylko piękne słowa.
    Nie sądziłam, że kiedykolwiek to napiszę, ale muszę: zawiodłam się na Twoim opowiadaniu.
    *tak mam zamiar nazywać opowiadania, które w większości składają się ze zdań rozpoczynających się od nowej linijki
    PS Piosenka jest serio piękna :)
    PS II Ja to chyba jednak jestem człowiekiem- skur*ielem

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      29 listopada 2012 w 16:42

      Ale to nie było opowiadanie-wiersz.

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  7. Ella
    29 listopada 2012 w 16:53

    Chione… (zamiera jej głos w gardle)
    To jest cudowne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      29 listopada 2012 w 17:57

      Nie jest. Ale skoro Ci się podoba, to fajnie ;).

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  8. Nozownik7
    29 listopada 2012 w 16:55

    Bardzo dobre. Linijkowce ( dzięki Eirene za wzbogacenie mojego słownictwa 😀 ) mają swój urok, ale ja wolę normalne opowiadania. Po prostu bardziej mi się podobają zwyczajne, stare, dobre, dłuższe opka, w których jest więcej wydarzeń, opisów. Chione, ja się nie zawiodłem na twoim linijkowcu- opowiadaniu, bo jest pięknie napisane i bardzo głębokie. Po prostu wolą opowiadania otulające jak ciepły, miękki koc, a nie jak cieniuteńka, jedwabna chusteczka . Wolę te , których nie czyta się w 10 sekund i na których CD czeka się jak na książki Ricka Riordana : jak na wodę na pustyni. Powtarzam: podobało mi się, ale nie tak jak Córka Ateny czy Amidala.
    Pozdrowienia, Pan Od Noży ( zwany także : Bratem Tej Od Śniegu, Nożownikiem Wspaniałym czy Błogosławionym Przez Atenę ).

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      29 listopada 2012 w 17:55

      Nożownik Wspaniały? Hmm? 😛

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  9. Arachne
    29 listopada 2012 w 18:39

    Chełbio modra!
    Niestety, muszę zgodzić się z Eireną- opowiadania to opowiadania, linijkowce to… linijkowce.
    Mogą być cudowne, zajecudne i piękne, ale opowiadaniu (szczególnie Twojemu) z definicji do pięt nie dorastają!
    PROSZĘ, wyślij entera na wakacje!

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      30 listopada 2012 w 13:26

      Taaak. Mam pomysły na jeszcze 2 jednoczęściówki…

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  10. carmel
    30 listopada 2012 w 14:29

    No to pisz następne – nie tylko ja nie mogę się doczekać! Opko super! Wyląda na to, że się wyróżniam: lubię linijkowce (Istnieje taki wyraz?)

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      1 grudnia 2012 w 15:39

      Chyba istenieje ;).

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  11. Delfia
    2 grudnia 2012 w 11:47

    Pisanie pod wpływem muzyki zawsze jest takie niesamowite.
    Mówię tu o dobrej muzyce, jeżeli wiadomo o co mi chodzi…
    Bardzo mi się podoba stosowanie entera w pisaniu, dodaje to niesamowity efekt i każdy wers można interpretować osobno.

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      2 grudnia 2012 w 14:37

      :)

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  12. Nikki
    4 grudnia 2012 w 17:50

    Chione człowieku arcydzieło

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Chione
      13 grudnia 2012 w 17:10

      Dzięx ;).

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  13. Sucha17
    7 listopada 2013 w 18:52

    Muszę to napisać. Kocham ten zespół i tą piosenkę.
    Evanescence <3

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć

Zostaw komentarz

Anuluj pisanie odpowiedzi

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Najnowsze posty

  • Pierwszy rozdział Tristan Strong wciąż uderza adminka 4 lutego 2025 NOWOŚĆ, Rick Riordan Przedstawia
  • Poetycko by Quickdroo Quickdroo 21 stycznia 2025 POETYCKO
  • Tristan Strong wciąż uderza – znamy datę premiery! adminka 21 stycznia 2025 Administracyjne
stopka 3

Poznaj wszystkie książki
Ricka Riordana

 
ZOBACZ WSZYSTKIE
stopka 2

Ostatnio wydane

Gniew potrójnej bogini
16 października 2024
ZAMÓW TERAZ
stopka 1

Nadchodzące Premiery

 
Tristan Strong wciąż uderza
11 lutego 2025
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

    Najnowsze komentarze

  • stopka 1 – Rick Riordan […] Tristan Strong wciąż uderza 12 lutego 2024 DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Poleć Poprzedni artykułNowe okładki serii Percy Jackson i Bogowie […]
  • Quickdroo Pierwszy też jest moim ulubionym z tej trójki! Dziękuję za miłe słowa i uwagi, i dobrze widzieć, że dalej tu zaglądasz, hestia ;D
  • hestia149 Pierwszy skradł moje serce najbardziej, ostatni zauroczył swoim rytmem (który, co prawda, mógłby jeszcze być bardziej doprecyzowany - szczególnie trzecia zwrotka), drugi chyba pozostawił najwięcej znaków zapytania. Wszystkie skłoniły do refleksji. Dobrze widzieć, że dalej piszesz, Quickdroo:) hestia149
  • ♥Annabelle♥ To naprawdę miłe wspomnienia. ♥️

Na skróty

  • Galeria
  • Kontakt
  • Książki
  • Opowiadania

Zapisz się do boskiego newslettera

Bądź na bieżąco co nowościami i opowiadaniami jakie  dodajemy w naszym serwisie.!

Please wait...

Thank you for signing up!

Copyright © 2016 by Rick Riordan Blog - Wszelkie prawa zastrzeżone
powered by Mamezi Logo
Ten serwis używa plików cookies - zobacz więcej. Korzystanie z Serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki oznacza zgodę na używanie cookie.Rozumiem
Polityka cookies

Necessary Always Enabled