• Nowości
  • Zapowiedzi
  • Książki
    • Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy
      • Złodzieje Pioruna
        • Złodziej Pioruna
        • Kup teraz
      • Morze Potworów
        • Morze potworów
        • Kup teraz
      • Klatwa Tytana
        • Klatwa Tytana
        • Kup teraz
      • Bitwa w labiryncie
        • Bitwa w Labiryncie
        • Kup teraz
      • Ostatnia olimpijczyk
        • Ostatni Olimpijczyk
        • Kup teraz
      • Pakiet Percy Jackson 2016
        • Pakiet Percy Jackson 2016
        • Kup teraz
    • Kroniki Rodu Kane
      • Czerwona Piramida
        • Czerwona Piramida
        • Kup teraz
      • Ognisty Tron
        • Ognisty Tron
        • Kup teraz
      • Cień Węża
        • Cień Węża
        • Kup teraz
    • Olimpijscy Herosi
      • Zagubiony Heros
        • Zagubiony Heros
        • Kup teraz
      • Syn Neptuna
        • Syn Neptuna
        • Kup teraz
      • Znak Ateny
        • Znak Ateny
        • Kup teraz
    • Apollo i boskie próby
      • Ukryta wyrocznia
        • Ukryta wyrocznia
        • Kup teraz
      • Mroczna przepowiednia
        • Mroczna przepowiednia
        • Kup teraz
    • Magnus Chase i bogowie Asgardu
      • Miecz Lata
        • Miecz Lata
        • Kup teraz
      • Młot Thora
        • Młot Thora
        • Kup teraz
    • Dodatki
      • Archiwum Herosów
        • Archiwum Herosów
        • Kup teraz
      • Greccy bogowie według Percy’ego Jacksona
        • Greccy bogowie według Percy’ego Jacksona
        • Kup teraz
      • Berło Serapisa i inne opowiadania
        • Berło Serapisa i inne opowiadanie
        • Kup teraz
      • Greccy herosi według Percy’ego Jacksona
        • Greccy herosi
        • Kup teraz
      • Morze potworów. Komiks
        • Morze potworów. Komiks
        • Kup teraz
      • Przewodnik po świecie herosów. Percy Jackson i bogowie olimpijscy
        • Przewodnik po świecie herosów. Percy Jackson i bogowie olimpijscy
  • Opowiadania
  • Konkursy
  • O autorze
  • Kontakt
Zaloguj się Załóż konto
Rick Riordan
Ciemność
Available styles
MENU
  • Nowości
  • Zapowiedzi
  • Książki
    • Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy
      • Złodzieje Pioruna
        • Złodziej Pioruna
        • Kup teraz
      • Morze Potworów
        • Morze potworów
        • Kup teraz
      • Klatwa Tytana
        • Klatwa Tytana
        • Kup teraz
      • Bitwa w labiryncie
        • Bitwa w Labiryncie
        • Kup teraz
      • Ostatnia olimpijczyk
        • Ostatni Olimpijczyk
        • Kup teraz
      • Pakiet Percy Jackson 2016
        • Pakiet Percy Jackson 2016
        • Kup teraz
    • Kroniki Rodu Kane
      • Czerwona Piramida
        • Czerwona Piramida
        • Kup teraz
      • Ognisty Tron
        • Ognisty Tron
        • Kup teraz
      • Cień Węża
        • Cień Węża
        • Kup teraz
    • Olimpijscy Herosi
      • Zagubiony Heros
        • Zagubiony Heros
        • Kup teraz
      • Syn Neptuna
        • Syn Neptuna
        • Kup teraz
      • Znak Ateny
        • Znak Ateny
        • Kup teraz
    • Apollo i boskie próby
      • Ukryta wyrocznia
        • Ukryta wyrocznia
        • Kup teraz
      • Mroczna przepowiednia
        • Mroczna przepowiednia
        • Kup teraz
    • Magnus Chase i bogowie Asgardu
      • Miecz Lata
        • Miecz Lata
        • Kup teraz
      • Młot Thora
        • Młot Thora
        • Kup teraz
    • Dodatki
      • Archiwum Herosów
        • Archiwum Herosów
        • Kup teraz
      • Greccy bogowie według Percy’ego Jacksona
        • Greccy bogowie według Percy’ego Jacksona
        • Kup teraz
      • Berło Serapisa i inne opowiadania
        • Berło Serapisa i inne opowiadanie
        • Kup teraz
      • Greccy herosi według Percy’ego Jacksona
        • Greccy herosi
        • Kup teraz
      • Morze potworów. Komiks
        • Morze potworów. Komiks
        • Kup teraz
      • Przewodnik po świecie herosów. Percy Jackson i bogowie olimpijscy
        • Przewodnik po świecie herosów. Percy Jackson i bogowie olimpijscy
  • Opowiadania
  • Konkursy
  • O autorze
  • Kontakt
Home  /  Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy  /  Sto lat, sto lat, niech żyje nam ANNABETH1999!!!
Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

Sto lat, sto lat, niech żyje nam ANNABETH1999!!!

Przez adminka 10 lipca 2012

Kochani! Dziś urodziny naszej kochanej Annabeth1999!!! Droga Ann: z tej okazji życzymy Ci wszystkiego najlepszego. Wspaniałych przyjaciół, samych dobrych ocen i masy cudownych prezentów! Obyś zawsze  była szczęśliwa i oby szeroki uśmiech nigdy nie schodził z Twojej twarzy! Życzę Ci tego w imieniu wszystkich użytkowników i użytkowniczek oraz Adminki.

Chione

Marika (nie wiem jak ma na imię Annabeth1999, więc wymyśliłam jej obozowe imię) siedziała na kanapie w domku Ateny. Nudziło jej się. Przeszła już wszystkie dzisiejsze zajęcia. Stoczyła na arenie walkę z tym zadufanym w sobie Percy’m Jacksonem, chłopakiem jej siostry. Oczywiście wygrała.

Popływała sobie kajakiem, postrzelała z łuku, goniła się z nimfami, wspinała się po plującej lawą ściance wspinaczkowej (tylko raz jej włosy zajęły się ogniem) i zaliczyła jeszcze kilka potrzebnych inaczej, lekcji. Cały jej domek gdzieś wybył. I oczywiście NIKT nie pamiętał o jej 13 urodzinach.

Wiedziała, iż na swoim rodzeństwie polegać nie może. Ale i tak, zrobiło jej się strasznie przykro na myśl, że tak ważny dla niej dzień został przez nich zapomniany. Otarła z policzka samotną łzę.

I wtedy… Usłyszała cichy stukot w drzwi.

– Możesz wejść – zawołała, choć wcale nie wiedziała kto za nimi stoi.

– Hej. – Powiedziała Andi, jej najlepsza przyjaciółka. – Wiesz co dziś jest? – Spytała ją Marika, zaciekawiona czy dziewczyna też nie pamięta o jej urodzinach.

– Wtorek – odparła Andi.

Solenizantka zrobiła w myślach facepalm. Uduszę ją, pomyślała.

Przecież mówiła jej tydzień temu, iż dziś obchodzi swe święto.

– Kochana, Annabeth kazała Ci iść do lasu i się trochę po wyżywać na słodkich potworach. Na kolację harpie chcą podać potworne kuropatwy jako danie główne. – Powiedziała przyjaciółka. – Ma ich być PRZYNAJMNIEJ pięć.

Gdzie ona znajdzie jej pięć potwornych kuropatw? W jeden dzień ledwo da się upolować jedną!

– Ale… Żadnych „ale” – stwierdziła Andi. – Idziesz i basta. Ja wybieram się z tobą.

– Niech ci będzie. – Jęknęła.

 

*********************************

 

Marika polowała w lesie od godziny. Nie można jednak powiedzieć, że jej naj w jakikolwiek sposób pomagała. Siedziała sobie na kamieniu i uparcie malowała paznokcie na wściekle różowy kolor (zgadliście. Była córką Afrodyty). Co chwila ścierała sobie lakier z palców, bo uważała, że jeszcze nie pomalowała ich od perfekcji.

Według Mariki zrobiła to doskonale już około dziesięciu razy. Dziewczyny nie natknęły się na ŻADNĄ kuropatwę. Córka Ateny (bo jej dzieckiem była) stawała się coraz bardziej zmęczona.

Harpie mogłyby same wybrać się zabić kilka ptaków na obiad! Zrobiłyby to o wiele szybciej niż ona.

O! Dostrzegła kuropatwę! Nareszcie. Obawiała się, iż już żadnej nie uda się jej zarżnąć.

Sięgnęła po łuk…

– Nie! – Krzyknęła.

Ptaszek zaczął się zamieniać w Atenę! To była jednak sowa… Przeklęła swój słaby wzrok. Od lat wszyscy jej powtarzali, że ma nosić okulary, ale ona ich olewała. Chyba jednak posłucha dobrych rad.

Jej matka spojrzała na nią swoim przenikliwym wzrokiem.

– Witaj, moje dziecko.

– Aloha, mamo – powiedziała.

Atena wyglądała na zdegustowaną.

– Czy zwykłe „dzień dobry” nie wystarczy? – Mruknęła cicho. – Jestem tu, aby złożyć ci życzenia urodzinowe. Wszystkiego najlepszego słoneczko.

Przytuliła mocno Marikę.

– Eee… Dzięki, mamo. – Wycharczała, gdyż Atena przycisnęła ja do swojej zbroi, tylko odrobinę mniej mocno, niż rozentuzjazmowany niedźwiedź.

– A to dla ciebie, moja droga. – Oderwała ją od siebie i podała złoty róg. – Zawsze gdy w niego zadmiesz, a będziesz w tarapatach, pojawi się pomoc.

– Oo. Pamiętałaś, że zawsze chciałam taki róg, jak Zuzanna z Narnii. Nie wiem co powiedzieć. Naprawdę. Cudowny prezent. – Dziewczyna była wniebowzięta.

– Korzystaj z niego mądrze. – Poradziła bogini mądrości i zniknęła.

Powoli zapadał zmierzch. Nad złocącymi się za dnia w słońcu dolinami i łąkami, słońce znikało za horyzontem. Wyglądało to tak pięknie.

Marikę z zamyślenia wyrwała Andi.

– Chodź do obozu. – Mruknęła znudzona.

I jako pierwsza ruszyła się z miejsca.

– Czekaj! – Krzyknęła za nią córka Ateny – a co z piekielnymi kuropatwami? Nie mamy ani jednej.

– Trudno – machnęła ręką latorośl Afrodyty. – Harpie ugotują coś innego.

I zanim Marika zdążyła zrobić cokolwiek, dziewczyna zniknęła w zapadających ciemnościach. Pognała zapewne do obozu.

Nie pozostało jej nic innego, jak pójść za nią. Nagle ktoś wyskoczył na nią z krzaków.

– Ej! – Zaprotestowała.

I straciła przytomność. Ktoś przyłożył jej do nosa mokrą szmatkę, z której unosił się jakiś dziwny zapach i po prostu… odpłynęła. Bez walki.

******************

 

– Szkoda, że trzeba było odwołać się do AŻ TAK DRASTYCZNYCH METOD, ale co miała robić przez te kilka godzin kiedy szykowaliśmy imprezę? – Obudził ją dziewczęcy głos.

– Nie wiem. – Odarł drugi głos, także należący do dziewczyny.

Otwarła oczy. Było zbyt ciemno, by mogła rozpoznać gdzie jest.

Jednak zapach jedzenia z czymś jej się kojarzył… Z pawilonem jadalnym. Wstała po omacku i spróbowała przebić wzrokiem ciemność nocnego nieba.

Usłyszała podekscytowany szept: „obudziła się!”.

I oślepiło ją złote światło, dziesiątek zapalonych w jednym momencie lampionów.

– STO LAT!!! – Usłyszała piekielny wrzask sześćdziesiątki gardeł.

Ledwo powstrzymała chęć zakrycia sobie uszu rękoma.

– Dzięki. Tylko po co miałam polować na kuropatwy? I po co podaliście mi środek nasenny? – Spytała Marika.

– Wymówka, żebyś wybyła z obozu. A to drugie: żebys do niego nie wracała, przed czasem, bo wiesz… To miała być niespodzianka. – Wytłumaczyła Andi.

– Dziękuję… Dziękuję wam wszystkim. Za trud… – Szepnęła. Po czym rozpłakała się ze szczęścia.

 

Sorry, Annabeth. To opko mogło mieć lepszą fabułę. Ale po prostu nie miałam pomysłu… Mam nadzieję, że jesteś ze mnie zadowolona.

Pozdrawiam

Chione

tagi: Chione
Poleć
Poprzedni artykuł
Jedyne czego pragnę
Następny artykuł
Poetycko by selene

o autorze

adminka

powiązane posty

  • WTEDY WSZYSTKO SIĘ ZACZĘŁO!
    Administracyjne, Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy, Urodzinowo, Złodziej Pioruna

    WTEDY WSZYSTKO SIĘ ZACZĘŁO!

  • Najlepsze prezenty dla Herosów
    Administracyjne, Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy

    Idealne prezenty dla Herosów

  • Untitled design (38)
    Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy, Zapowiedzi

    Grafiki z ilustrowanego „Złodzieja Pioruna”

Komentarze

  1. Czekoladka
    10 lipca 2012 w 08:33

    Wszystkiego najlepszego!!!!!!!

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      10 lipca 2012 w 18:10

      Bardzo dziekuje, Czekoladko. Matko, Chione, nawet nie wiesz jak bardzo sie ucieszylam gdy zobaczylam zyczenia od ciebie dla mnie. Naprawde bardzo bardzo bardzo Ci dziekuje. Jestem ogromnie szczesliwa, bo mama mi pozwolila skorzystac z neta na wakacjach i moglam przeczytac twoje przewspaniale opko. Serio czytajac je caly czas mialam usmiech na twarzy i bardzo bardzo bardzo Ci dziekuje za zyczenia i opko bo i to i to bylo przewysmienite. Mam wrazenie ze chce mi sie plakac z radosci. Matko naprawde najciekawsze zyczenia bo w najciekawszy wlasnie sposob mi je zlozylas. Bardzo dzieki (24h potem) dzieki dzieki. :D. Mam ochote skakac do gory z radosci. :D.
      Pozdrawiam z wakacji z kraju bogow olimpijskich,
      Annabeth1999.
      PS Sorka za brak polskich liter, ale korzystam z ,,internet corner” gdzie nie ma polskich liter.
      PS2 Dzieki za zyczenia raz jeszcze i zycze ci wspanialych wakacj, Chione. 😀
      PS3 Do zobaczenia 21 lipca. 😀

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
      • Chione
        11 lipca 2012 w 15:03

        Nie ma za co,Ann ;). Myśl, że ucieszyłaś się z tej niespodzianki, jest wspaniała. A to, że mam dostęp do netu to zasługa Włochów, że wynaleźli Wi-Fi XD.
        Piszę z fona, bo myślałam, że Wi-Fi nie będzie i nie wzięłam kompa :(.
        Pozdrawiam
        Chione

        Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  2. Pallas Atena
    10 lipca 2012 w 09:25

    Annabeth! Wszystkiego najlepszego! Abyś była z nami jak najdłużej, abyś miała same pozytywne opinie o swoich boskich opkach, no i ogólnie wszystkiego, co sobie wymarzysz, Ci życzę! 😀 Chione – rany, nawet nie wiesz, jak się głupio czuję. Raz nic Tobie nie zrobiłam na urodziny, a teraz na święto Annabeth. :( Zabijcie mnie.
    Jednak Ty pamiętałaś, i za to pewno Ann będzie Ci wdzięczna. 😉
    Jeszcze raz najlepszego dla solinizantki!!!

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • mazak18
      10 lipca 2012 w 16:30

      Wiecie, co? Ja też coś takiego napisałam, ale o 23:37… Nie napisałabym tego, gdyby moja Best Friends nie zapytała mnie „Marta, dzisiaj mieliśmy 9.07, nie?”

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      10 lipca 2012 w 18:12

      Bardzo dzieki ,Pallas. Jestem ci wdzieczna za tak fajne zyczenia. 😀
      PS Twoje opko przeczytam i skomce 21. ;D

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  3. niewidzialna22
    10 lipca 2012 w 09:31

    Ooooo jak fajnie
    Wszystkiego Najlepszego Annabeth, zdrowia, szczęścia, pomyślności, radości, dobrych ocen, itd.
    Weny twórczej przez całe wieki, i aby spełniły się wszystkie twoje marzenia :)

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      10 lipca 2012 w 18:14

      Bardzo dziekuje za zyczenia, Niewidzialna. Niezwykle mi milo.

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  4. Io
    10 lipca 2012 w 10:05

    Sto lat Annabeth! Szczęścia, zdrowia i dużooo weny 😀

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      10 lipca 2012 w 18:14

      Dziekuje bardzo 😀

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  5. Hadrian
    10 lipca 2012 w 11:22

    100 lat, 100 lat, niech żyje nam! Wszystkiego najlepszego!!!

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      10 lipca 2012 w 18:15

      Baaardzo dziekuje. 😀

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  6. Hazel
    10 lipca 2012 w 12:31

    Wszystkiego Najlepszego 😉

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      24 lipca 2012 w 06:57

      Bardzo dziękuje.

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  7. Nozownik7
    10 lipca 2012 w 14:52

    Sto lat , sto lat.A jak minie to żebyś trafiła do Elizjum.Wiem ponure życzenia, ale mam nadzieję , że się nie obrazisz.
    Życzenia składał Nozownik7

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      24 lipca 2012 w 06:58

      Nie obraziłam się, ale faktycznie nieco ponure, ale i tak dzięki. 😀

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  8. Boginka
    10 lipca 2012 w 18:02

    Ann, wszystkiego najlepszego! Duzo szczęścia, pomyślności, radosci i zdrowia!

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      24 lipca 2012 w 06:59

      Dziękuję Ci bardzo, Boginko. 😀

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  9. Cllarissa
    10 lipca 2012 w 22:10

    ojeju, wszystkiego najlepszego Ann! (teraz przgotuj się na moje zyczenia xD) : dużo zdrowia szczęścia, pomyslności, spełnienia marzeń, abyś dostała dużo prezentów na urodziny i na Gwiazdkę, abyś miała mnóstwo chłopaków w przyszłości (ale męża tylko jednego) żebyś miała szczęśliwą dorosłość i ogólnie całe życie, żebyś nie miała nigdy żadnych problemów, żebyś pisała, rysowała i robiła ogolnie wszystko na bloga z twojej twórczości, żeby spełniło się wszyyyystko, czego pragniesz i wgl no wszystkiego najlepszego 😀

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      24 lipca 2012 w 07:00

      Bardzo Ci dziękuje, Cllarisso. Sprawiłaś mi dużą radochę 😛

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  10. Cllarissa
    10 lipca 2012 w 22:11

    a tak wgl, to może zrobmy jaką listę dat urodzin blogowiczów??

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Atalanta
      11 lipca 2012 w 17:58

      W sumie dobry pomysł, ale to by trzeba na forum może?

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  11. Swierszczu
    10 lipca 2012 w 22:24

    Wszystkiego najlepszego, zycze ci żebyś była jak najdłużej z nami i pisała jeszcze lepsze opka:) Przrpraszam że dwadziesciapare minut po polnocy , ale sie trochę spoznilem, jeszcze raz wszystkiego najlepszego 😉

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      24 lipca 2012 w 07:02

      Bardzo Ci dziękuje, Świerszczu, ale blog cofa o dwie godziny datę napisania komentu, więc byłeś, on time 😀

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  12. magiap
    11 lipca 2012 w 16:04

    Gapa ze mnie! Ale tak czy siak…
    Zdrowia, pomyślności,
    szczęścia i radości,
    ale przede wszystkim:
    weny!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    dzień później

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
    • Annabeth1999
      24 lipca 2012 w 07:03

      Bardzo dziękuje za urocze życzenia, magiap. 😀

      Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  13. Atalanta
    11 lipca 2012 w 17:52

    Najlepszego!!! Zdrowia, szczęścia, pomyślności i czego tam sobie jeszcze nie wymyślisz. Przepraszam, że spóźnione, ale wczoraj w ogóle nie miałam czasu (chociaż pewnie i tak nie chcesz wysłuchiwać moich wymówek, ale na serio, nawet nie włączyłam komputera, co w moim przypadku jest rzadkością :D). Będziesz na obozie? To może się coś przyszykuje 😀

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  14. Annabeth1999
    24 lipca 2012 w 07:05

    Bardzo Ci dziękuje, Atalanto. Odpowiadając na twoje pytanie: tak, jadę na obóz herosów, na drugi turnus. Jeżeli ty też, to do zobaczenia, na obozie. 😀

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć
  15. Annabeth1999
    24 lipca 2012 w 07:07

    Dziękuję też Admince, za to że to opublikowała, jestem jej bardzo wdzięczna. 😀

    Zaloguj się, aby odpowiedzieć

Zostaw komentarz

Anuluj pisanie odpowiedzi

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Najnowsze posty

  • Pierwszy rozdział Tristan Strong wciąż uderza adminka 4 lutego 2025 NOWOŚĆ, Rick Riordan Przedstawia
  • Poetycko by Quickdroo Quickdroo 21 stycznia 2025 POETYCKO
  • Tristan Strong wciąż uderza – znamy datę premiery! adminka 21 stycznia 2025 Administracyjne
stopka 3

Poznaj wszystkie książki
Ricka Riordana

 
ZOBACZ WSZYSTKIE
stopka 2

Ostatnio wydane

Gniew potrójnej bogini
16 października 2024
ZAMÓW TERAZ
stopka 1

Nadchodzące Premiery

 
Tristan Strong wciąż uderza
11 lutego 2025
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

    Najnowsze komentarze

  • stopka 1 – Rick Riordan […] Tristan Strong wciąż uderza 12 lutego 2024 DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Poleć Poprzedni artykułNowe okładki serii Percy Jackson i Bogowie […]
  • Quickdroo Pierwszy też jest moim ulubionym z tej trójki! Dziękuję za miłe słowa i uwagi, i dobrze widzieć, że dalej tu zaglądasz, hestia ;D
  • hestia149 Pierwszy skradł moje serce najbardziej, ostatni zauroczył swoim rytmem (który, co prawda, mógłby jeszcze być bardziej doprecyzowany - szczególnie trzecia zwrotka), drugi chyba pozostawił najwięcej znaków zapytania. Wszystkie skłoniły do refleksji. Dobrze widzieć, że dalej piszesz, Quickdroo:) hestia149
  • ♥Annabelle♥ To naprawdę miłe wspomnienia. ♥️

Na skróty

  • Galeria
  • Kontakt
  • Książki
  • Opowiadania

Zapisz się do boskiego newslettera

Bądź na bieżąco co nowościami i opowiadaniami jakie  dodajemy w naszym serwisie.!

Please wait...

Thank you for signing up!

Copyright © 2016 by Rick Riordan Blog - Wszelkie prawa zastrzeżone
powered by Mamezi Logo
Ten serwis używa plików cookies - zobacz więcej. Korzystanie z Serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki oznacza zgodę na używanie cookie.Rozumiem
Polityka cookies

Necessary Always Enabled